CHER - BELIEVE (sursa net)

 Crezi believe Cher

Iubire după iubire... 

Oricât m-aș strădui,

Mă tot dai la o parte

Și nu pot să ajung

Să vorbesc cu tine.

Sunt atât de tristă că pleci

Încât nu-mi vine să cred.

Dar, după tot ce am spus și am făcut,

O să rămâi singur.

 

Refren:

Crezi în viața de după iubire?

Parcă simt ceva din mine spunând

Că nu ești destul de puternic.

 

Crezi în viața de după iubire?

Parcă simt ceva din mine spunând

Că nu ești destul de puternic.

 

Ce ar trebui să fac?

Să stau și să te aștept?

Nu pot să fac asta!

Nu mai există cale de întors.

Am nevoie de timp ca să merg mai departe,

Am nevoie de iubire ca să ma simt puternică.

Pentru că am avut timp să mă gândesc bine

Și poate că nu mă meriți.

 

Refren

Dar știu că o să merg mai departe,

Pentru că știu că sunt puternică...

Nu mai am nevoie de tine.

Nu mai am nevoie de tine.

Nu mai am nevoie de tine.

Nu, nu mai am nevoie de tine.

"Believe"

After love, after love
After love, after love
After love, after love
After love, after love
After love, after love
After love, after love

No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you

It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one
Oh, oh

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."

What am I supposed to do?
Sit around and wait for you?
Well, I can't do that
And there's no turning back

I need time to move on
I need love to feel strong
'Cause I've had time to think it through
And maybe I'm too good for you
Oh, oh

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."

Well, I know that I'll get through this
'Cause I know that I am strong
And I don't need you anymore
Oh, I don't need you anymore
Oh, I don't need you anymore
No, I don't need you anymore

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."

Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
"I really don't think you're strong enough. No."

(Do you believe in life after love?)

Crede" traducere program

După iubire, după iubire
După iubire, după iubire
După iubire, după iubire
După iubire, după iubire
După iubire, după iubire
După iubire, după iubire

Oricât m-aș strădui
Mă tot împingi deoparte
Și nu pot pătrunde
Nu se vorbește cu tine

E atât de trist că pleci
Este nevoie de timp pentru a crede
Dar până la urmă totul este spus și făcut
Tu vei fi cel singuratic
Oh, oh

Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine
— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.
Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine
— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.

Ce ar trebui să fac?
Stai și te așteptăm?
Ei bine, nu pot face asta
Și nu există întoarcere

Am nevoie de timp să merg mai departe
Am nevoie de dragoste să mă simt puternic
Pentru că am avut timp să mă gândesc bine
Și poate sunt prea bun pentru tine
Oh, oh

Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine
— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.
Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine
— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.

Ei bine, știu că voi trece peste asta
Pentru că știu că sunt puternic
Și nu mai am nevoie de tine
Oh, nu mai am nevoie de tine
Oh, nu mai am nevoie de tine
Ei bine, nu mai am nevoie de tine

Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine
— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.
Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine
— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.

Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine
— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.
Crezi în viața după iubire?
Pot să simt ceva în mine

— Chiar nu cred că ești suficient de puternic. Nu.

(Crezi în viața după iubire?)